Portugiesisch-Deutsch Übersetzung für banho

BaddasZuallererst bin ich unglücklich darüber, daß ein Drittel unserer Büros für ein unnötiges Bad verlorengeht. Em primeiro lugar, entristece-me que tenhamos perdido um terço da área dos nossos gabinetes para uma casa-de-banho desnecessária. In bestimmten Fällen können die Gewässer eine ausgezeichnete Badewasserqualität haben, aus ökologischer Sicht aber dennoch in keinem guten Zustand sein. Em certos casos, as águas podem ter uma excelente qualidade para banhos sem que tenham uma boa condição ecológica. Wer nimmt schon seinen Computer mit in den Urlaub, um sich vor dem Baden über mikrobiologische Werte zu informieren? Quem leva o computador para férias, para averiguar se pode tomar banho dentro dos limites de segurança microbiológica?
badZuallererst bin ich unglücklich darüber, daß ein Drittel unserer Büros für ein unnötiges Bad verlorengeht. Em primeiro lugar, entristece-me que tenhamos perdido um terço da área dos nossos gabinetes para uma casa-de-banho desnecessária. In bestimmten Fällen können die Gewässer eine ausgezeichnete Badewasserqualität haben, aus ökologischer Sicht aber dennoch in keinem guten Zustand sein. Em certos casos, as águas podem ter uma excelente qualidade para banhos sem que tenham uma boa condição ecológica. Wer nimmt schon seinen Computer mit in den Urlaub, um sich vor dem Baden über mikrobiologische Werte zu informieren? Quem leva o computador para férias, para averiguar se pode tomar banho dentro dos limites de segurança microbiológica?

Badendas
Leider lauern beim Baden in natürlichen Gewässern einige Gefahren. Infelizmente, existem alguns riscos associados ao banho em águas balneares. Den Menschen im Norden oder in touristisch nicht erschlossenen Regionen steht das Recht auf risikofreies Baden genauso zu. Os povos do Norte ou as regiões não turísticas também têm o direito de tomar banho em segurança. Die portugiesische Küste erstreckt sich über viele Kilometer, und das Baden in diesen Gewässern ist eine sehr beliebte Freizeitbeschäftigung. A costa portuguesa estende-se por muitos quilómetros onde os banhos de mar constituem uma actividade recreativa muito praticada.
Brausedie
Duschedie